українські
Powrót do strony powitalnej

STRONA INTERNETOWA
projektu

Utworzenie Polsko – Ukraińskiego Centrum Hodowli i Promocji Konia Huculskiego

 

INFORMACJE O AUTORACH

Teksty:

  • Władysław Brejta - Prezes zarządu w Zakładzie Doświadczalnym Instytutu Zootechniki Państwowego Instytutu Badawczego Odrzechowa Sp. z o.o.
  • Maria Brejta - Starszy Specjalista ds. hodowli koni w Zakładzie Doświadczalnym Instytutu Zootechniki Państwowego Instytutu Badawczego Odrzechowa
    Sp. Z o.o.
  • Marek Gibała - Dyrektor Okręgowego Związku Hodowców Koni w Rzeszowie
  • Myroslav Holovach (UKR)
  • Myroslava Golovach (UKR)
  • Tomasz Bartnicki
  • Władysław Mróz - Honorowy Przodownik Górskiej Turystyki Jeździeckiej PTTK
  • Mariusz Kościelny 

 

Tłumaczenie tekstów polskich na ukraińskie i odwrotnie

  • Jurko Tymofejuk (Ukraina)

 

Fotografie:

  • Alla Vyniarska (Ukraina)
  • Arkadiusz Giller
  • Bielikowa Kateryna
  • Christine Jansen (Austria)
  • Hanna Houszka
  • Iwona Tomczyk-Wrona
  • Katarzyna Piotrowska
  • Magdalena Chudzik
  • Magdalena Miejska
  • Aleksander Miejski
  • Marek Gibała
  • Mariusz Kościelny
  • Mykola Potsko
  • Golovach Myroslava (Ukraina)
  • Golovach Marija (Ukraina)
  • Paulina Peckiel
  • Ryszard Świetoniowski
  • Tetyana Fisun (Ukraina)
  • Tatiana Litvak (Ukraina)

 

Grafika

  • Mariusz Kościelny
  • Władysław Mróz

 

webmajster:

  • Mariusz Kościelny